Bárbara Oettinger

Hay una ciudad en Uruguay que está tan cerca de Brasil que basta
cruzar la calle

apertura de trabajo en proceso

Hay una ciudad en Uruguay que está tan cerca de Brasil que basta
cruzar la calle

Mapa y texto bordado / Acción-performance fronteriza.

Para esta residencia, investigué en primera instancia el borde costero del Río de la Plata en Montevideo realizando una serie de caminatas en
distintos puntos de la Rambla con el objetivo de entender al río como un límite liminal en la trayectoria histórica de la ciudad de
Montevideo. A su vez, repliqué esta misma idea/concepto en la ciudad de Rivera y la frontera con Brasil. A partir del registro de mis
caminatas por la frontera de Rivera y Santana do Livramento utilizando Google Maps, realicé un bordado en una tela blanca donde incluí la
frase “Hay una ciudad en Uruguay que está tan cerca de Brasil que basta cruzar la calle” y su traducción en portugués "Tem uma cidade no
Uruguai que está tão perto do Brasil que basta atravessar a rua". Las frases estaban separadas por la línea fronteriza que divide a las dos
ciudades, también bordada. Luego realizé, en conjunto con todos los participantes del festival Campo Abierto, una acción/lectura sobre las
diversos sinónimos/connotaciones de la palabra frontera:

· frontera · barrera · borde · comienzo · confín · límite · final · extremo · horizonte · margen · marca · perímetro · linde · contorno ·separación · aduana · divisoria · partidura · término · coto · orilla · periferia · línea · demarcación · fin · división · raya · espacio ·perspectiva · posibilidades · futuro · expectativas · panorámica ·apariencia · mirada · imaginación · espejismo · quimera · ilusión ·ficción · utopía · ideal · anhelo · ambición · ansia · afán · voluntad· decisión · negociación · resolución ·

Todo esto con el objetivo de levantar un diálogo y reflexión con lacomunidad y los participantes en relación a la acción presentada.

"El haber participado en la Residencia PAR en conjunto con el Festival NIDO en Campo Abierto claramente marcó un antes y un después en el
comienzo de mi investigación relacionada con el concepto de borde/límite; las diversas experiencias de vida en torno al cruce de
una frontera y la relación entre el territorio y las fronteras socioculturales--como lo es en este caso la ciudad de Rivera (Uruguay) y Santana do Livramento (Brasil), las cuales comparten una frontera de libre circulación--. Me interesa destacar además, la increíble
colaboración con toda la comunidad con la que compartí inquietudes, momentos, y aprendizajes. Este festival no sólo se trató de presentar
nuestros propios trabajos y proyectos, si no que también fue fundamental establecer lazos de amistad e intercambio intercultural
con todos los artistas involucrados."

bio


Bárbara Oettinger 

Chile
Los últimos años he guiado constantemente mi investigación y trabajo hacia las comunidades en tránsito, centrándome en testimonios de
individuos, además de su experiencia psicológica en cuestiones relacionadas con el desplazamiento, el territorio y las fronteras sociales. Me interesa cómo los individuos se entienden a sí mismos a través de la conexión con su país de origen y ubicación actual, cómo luchan (o buscan) para definir su idioma, historia, tradiciones y
cultura.

(Santiago, 1981)
Mediante el uso del video, la fotografía y la instalación, revelo el papel que juega el poder en las precarias relaciones de las personas con el estado-nación. Intento esbozar diferentes niveles de socialización a través de lo intrapersonal, la familia y la comunidad.
Más info www.barbaraoettinger.com

Inscribirse a NIDO 2018

Completa el formulario

NIDO 2018

Información general

Agenda NIDO 2018

Calendario de todas la actividades

NIDO

Festival Internacional de Artes Vivas